Пак – с английского «pack», переводится как упаковка, пачка, стая. Это слово в молодёжный лексикон вошло, скорее всего, из виртуальных игр. Популярный смысл этого слова обозначает группу монстров, которые стоят рядом, имеют один и тот же радиус агрессии. Это значит, при атаке на одного монстра остальные из этой группы набросятся на вас.
Пак означать может ещё и пачку неких ресурсов. В некоторых играх добываются разного типа ресурсы для крафтеров. По одной хранить не так удобно, потому создатели сделали ячейки, где хранится некоторое количество предметов. Вот это полная ячейка и есть pack.
Следующее значение – упаковка с предметами, часто встречающаяся в играх. Подобная упаковка либо коробка обычно продаётся в приложениях Android за рубли, после чего вы получаете различные бонусы, предлагаемые разработчиками.
Пак также обозначает дополнение программы либо официальное обновление, для скачивания с сайта и последующей установки. В процессе обновления Windows видно, какие Service Pack устанавливаются.
И ещё – стая, команда, шайка, банда. Например, группа гонщиков, которые движутся рядом друг с другом.